Die Special Edition wird am 1. März 2021 hier veröffentlich. Stay tuned!
Podium
Maskenliebhabersaal
El Eternauta ist ein Überlebender aus der Zukunft. Zusammen mit einer kleinen Gruppe von Widerstandskämpfern verteidigt er Buenos Aires vor den Invasoren aus dem All. Eines Abends erscheint er dem Zeichner, der seine Geschichte in der umfassenden Graphic Novel für die Zukunft festhält. Die Serie der 1950er Jahre von Héctor G. Oesterheld und Francisco Solano López hat die Diktatur in Argentinien vorweggenommen. Sie wird bis heute gelesen, in neuen Auflagen herausgegeben, erforscht und ausgestellt. Was lässt den Eternauta nach 60 Jahren noch immer nicht ruhen?
Performance: Martín Vitaliti
Un Faulduo (ARG) Künstlerkollektiv, Martín Vitaliti (ARG/ESP) Künstler, Nacha Vollenweider (ARG) Comic Zeichnerin, Laura Caraballo (ARG/FR) Comic Wissenschaftlerin, Johann Ulrich (DE) Verleger avant-verlag
Moderation: Lars von Törne, Journalist, Tagesspiegel, DE
Event in Spanisch/Englisch
Maskenliebhabersaal
Sieben starke Stimmen teilen mit, was es heisst, als Comic Autor*in oder Verleger*in in Argentinien zu leben und zu arbeiten. Wie geht man als Zeichner*in mit dem politischen Rechtsrutsch und der wirtschaftlichen Unsicherheit um? Wie kann man Emanzipation, Widerstand, Träume und Alpträume so wirksam wie möglich an die Öffentlichkeit bringen? Im Panel zur Ausstellung El Fin del Mundo vertiefen die anwesenden Zeichner*innen ihre Positionen und geben einzigartigen und direkten Einblick ins aktuelle Comic-Schaffen am anderen Ende der Welt.
Comic Zeichner*innen: Pablo Besse, Pablo Boffelli, Powerpaola, Roberta Di Paolo, Jazmín Varela, Nacha Vollenweider, Alejandro Bidegaray (Verleger Musaraña libros), José Sainz (Kurator/Verleger)
Moderation: Lars von Törne, Journalist, Tagesspiegel (DE)
Event in Spanisch/ Englisch
Maskenliebhabersaal
Zeichnungen sind magisch. Sie können ein Geschehen auf Distanz setzen und verdaulich machen, oder Emotionen herauskitzeln. Comics können Lust wecken oder provozieren. Die Kult-Serie erotischer Comic Hefte BD-CUL erhitzt seit 10 Jahren die Gemüter auf unbeschwerte bis sinnreiche Weise. Simon Hanselmann lässt seine depressive Hexe Megg als Transgender die Hüllen fallen. Künstler und andere Kreative am heissen Ende des Kulturspektrums reden über die unverblümte Darstellung von Lust. Wo liegen die Freiheiten oder eben die Grenzen? Wie kann das Medium der Zeichnung, wie die Kunst Sexualität besonders sensibel darstellen? Wo darf sie frivol sein und Grenzen ausloten, und wo schreitet die Zensur ein?
Cizo & Felder (FR) Verleger Les Requins Marteaux, El Don Guillermo (FR/ESP) Comic Zeichner/Verleger Misma Editions, Simon Hanselmann (AUS/US) Comic-Zeichner, Aude Picault (FR) Comic Zeichnerin, Talaya Schmid (CH) Künstlerin/Kuratorin Porny Days, Jazmín Varela (ARG) Comic Zeichnerin
Moderation: Jenny Rieger (DE/CH) Journalistin/Produzentin Fuck me in the Ear
Event in Englisch
für Erwachsene ab 18 Jahren
Maskenliebhabersaal
Comic Künstler*innen brauchen unglaublich viel Durchhaltevermögen. Sie wälzen Ideen hin und her, feilen am Szenario, verwerfen Details, reduzieren oder holen aus, und balancieren Text und Bild bis es stimmt. Meist allein am Zeichentisch, während zahlloser Stunden. Auf der Suche nach Inspiration und neuen Wegen geht man raus. Und manchmal so richtig weit weg. Zeichner*innen erzählen über Erfahrungen in fremden Ländern und von Begegnungen mit Kolleg*innen aus anderen Ecken der Welt.
Luca Bartulovic (CH), Andreas Kiener, Maurane Mazars (CH/FR), Corinne Odermatt (CH), Eva Rust (CH), Nacha Vollenweider (ARG), Anja Wicki (CH)
Comic Lesung mit Olesya and Tamri (RU)
Moderation: Lars von Törne, Journalist, Tagesspiegel, DE
Event in Deutsch / Englisch / Russisch
